爱思英语编者按:今日学员发来信息说“发音界”有了大事,让我着实激动了一下;结果链接发过来一看,就是很早之前我语音教学的内容之一,就是我和我的学员口中的“小诗”。
张嵩:英语发音,你需要了解的几个技巧
小编说:今日学员发来信息说“发音界”有了大事,让我着实激动了一下;结果链接发过来一看,就是很早之前我语音教学的内容之一,就是我和我的学员口中的“小诗”。这首诗英文“诗”一共112行,没有太多的格律可言;前几行还有些内容和逻辑,后面就是纯带有发音困难的单词的堆砌了。所谓的“发音困难”这里是指:英文单词的拼写和发音存在很大的差异,很难用本来就比较有限的英语发音规则进行诠释单词发音。说到这里不得不提下“自然拼读”,请大家谨慎使用这种方法学习语音,相关具体说明将另文或在我的语音新书中进行详细介绍。
我们还是先说一条China Daily的推送吧。
该推送正文如下:
“为了回答部分粉丝提出的关于如何提高英语口音的问题,善良又贴心的CD君不仅找来了传说中的一首号称可以“搞定全部英语发音”的诗,还请人用极,其,甜,美的嗓音读出来了!!!
作为一个以英语学习为主的版块,严肃正经的CD君当然不会告诉你读诗的妹子不仅声音甜,还颜值高,还是学霸,还……算了,反正你们也看不到(得瑟的微笑)......
既然如此,还是乖乖听声音吧,自己脑补照片,啊不,学习发音吧。”
* 这段介绍性文字其实有很多可以斟酌之处:
1.“一首诗”:标题党就不说了,问题是,小编,别放上来文本啊,大家会崩溃的,这不是大家脑海中的“白日依山尽”,也不是莎翁笔下的的“Shall I compare thee to a summer’s day”,而是一片千八百字的字海啊!对,没错,就是“片”,你用“坨”也好;
2.“搞定全部英文发音”:只需要48个音标,不用想太多;而且念了这首诗也不一定能解决问题;
3.“CD君”:有机会面基下,我给你free classes;
4.“极、其、甜、美”:是唯一的优点了,红字是必要的;
5.“颜值高”:有图才有真相;
6.“听声音”:CD君,你确定?!
我认为语音的问题可以分为三种或者三个层次:
1.不到位,不准确:例如CD(China Daily)小诗朗读中的“speak”和“pronounce”等,这些我就不说了,至少我们还可以认为“勉强ok”;
2.想当然,我勇敢:上面列出音标的9个单词就属于这种情况;这首诗的难度就在于“单词看起来和念起来不一样”,这位读诗美女应该知晓吧?你还这么固执,不应该了;
3.我流氓,你管我:但是在第29行中,美女你坚持把“rhyme”念成“time”,而且随后用你发达的大脑思考了下“我改还是不改”并得出“他们(傻子们)听不粗来”的结论就是你耍流氓了……虽然你有文化吧,但是这样是不对的,还是有人可以管你的。
吐槽结束,说正事。之前关于《英语学习,你被骗了》的文章,很多读者问,有解决办法吗?大家问得好,不能光倒脏水不扫路吧?我本来是想拖延几日,逐一说明,但是“CD君”这么英勇,我就从语音开始吧。我们现在就谈你如何提高英语发音。
任何的方法都不是适用于所有人,尤其是语音牛人,请回避。因为你的牛应该是不能复制的,因为语音好的人都有一些别人很难企及但对语音学习至关重要的因素。但是下面的内容应该适合绝大多数语音不成功的人;本文的内容是针对绝大多数中国英语学习者,例如基础有限但梦想高远、四六级没过可懒癌晚期的那些同学们。如果你不是请退出阅读。
1. 语音学习能力自检
我经常听到很多老师、学生借鉴外国人学习英语的方法——“你看人家学英语多自然、多容易!”我只想说,人家是母语、我们是外语,教学方法上有本质的差异。这不是重点,我只是希望借这个说法问大家个问题:你母语语音纠正是不是要比外语/英语语音纠正要容易呢?那你的普通话达到一甲水平了吗?一乙?二甲总有了吧?如果你的回答都是否定的,——你的英语语音学习无法提高,也就不需要看后文了;走好不送!
2. 语音鉴别能力自检
请根据上文提到的CD推送信息,获取推送并收听,如果你觉得女主发音很棒,看了上面音标截图对比之后没觉得有什么不对,——你的英语语音学习无法提高,也就不需要看后文了;走好不送!
3. 语音学习方向自检
如果你依旧认为CD君推荐的高颜值高学历的那个姑娘是你的语音女神、能有她那样的水平就不错了,而且你觉得我上面的提出的问题不重要、是瑕不掩瑜,——你的英语语音学习无法提高,也就不需要看后文了;走好不送!
4. 语音学习过程评估
如果你认为可以一月、两月、三五月搞定语音,——你的英语语音学习无法提高,也就不需要看后文了;走好不送!
5. 核对自己的类型
大家看看自己是上述三种常见问题中的那种的常客;前两者还可以聊,如果你是第三种,——你的英语语音学习无法提高,也就不需要看后文了;走好不送!
6. 明确语音学习的性质
语音学习,至少是沪江上的语音学习浪潮是我掀起的。大学专业课程的学习、近20年的教学生涯以及近期在沪江网英语平台上的教学经历让我知道语音学习就是一件“奢侈品”,即“贵但不必要”。这里必须明确下概念。所谓的必要就是“吃喝拉撒睡”,必要的事情不做会死。但是英语语音这个事情绝对不是这个范畴之内的,因为你不学习英语语音,你的英语不会更烂;大家很多的英语需求说到底和语音不是很相关。说到“贵”,不一定是要花多少钱,但是时间精力确实要付出很多。如果你不认为英语语音学习是奢侈品,——你的英语语音学习无法提高,也就不需要看后文了;走好不送!
你能走到这里说明两个问题:你真的有心学(1%),或者你只是个想看方法的人(99%)!无所谓,我们继续说:
1. 练好普通话,达到一乙或者以上;
2. 练习绕口令,如下绕口令,连续三遍无误、且符合时间要求(标注于绕口令结尾)方为通过:
A. 刘奶奶找牛奶奶买榴莲牛奶,牛奶奶给刘奶奶拿榴莲牛奶,刘奶奶说牛奶奶的榴莲牛奶不如柳奶奶的榴莲牛奶,牛奶奶说柳奶奶的榴莲牛奶会流奶,柳奶奶听见了大骂牛奶奶你的榴莲牛奶才会流奶。柳奶奶和牛奶奶泼榴莲牛奶吓坏了刘奶奶不再买榴莲牛奶。(三遍总计不超过50秒以内)
B. 化肥会挥发;黑化肥发灰,灰化肥发黑;黑化肥发灰会挥发;灰化肥挥发会发黑;黑化肥发灰挥发会花飞,灰化肥挥发发黑会飞花。(三遍总计不超过25秒)
3.每周五天,每天半小时的练习时间保证;
4.下载安装朗文发音字典,不是带发音的朗文字典,是“Longman Pronunciation Dictionary”(最好是第三版,此字典下文简称LPD3);
5. 使用LPD3完成所有CD君提到的小诗中的所有单词的音标,抄写!没错,所有的!没错,手写!
6. 如果你觉得自己唱歌不错,而且有比较强的模仿能力(例如:你可以模仿你老师、同学,且受到了解你模仿对象的人们的认可),你可以尽量识读音标,与字典的发音进行对比。但请注意,你应力求完全一致,仔细听音的发音方法,而不是调子;
7. 找你身边现有的最好的伙伴,帮你确认你的单词发音;
如果个人认为自己有困难完成自纠音过程(99%的语音练习者)或者希望获得老张更多的福利,请来CCTalk听老张华丽学院的公开课。
关于上述练习步骤,都是可执行的,但是大家一定要每一步按顺序完成,跳步是禁忌。为了确保上面的练习方法的可行性并体谅大家的实际情况,建议大家:先考取普通话证书,然后用一月的时间一边练习绕口令,一边查证、抄写音标。
名言比屁话很多时候就多几个字,例如:“人还是要有梦想,说不定哪天实现了呢?但是,你,只是想想。”
讲师简介:
张嵩
北大英语系毕业;半生教学(17年/36岁);TESOL商务、少儿、高级英语持证教师;环雅写作、口语名师,著有《雅思写作机经大典》、《雅思A类一本通》;入驻沪江时间最长的收费课程签约教师;“华丽英音”、“华丽英语”、“华丽学院”创始人;开沪江英音CT直播课先河,拥有最大的收费课学员群体。